Corruptissima re publica plurimae leges

E' una locuzione latina attribuita a Tacito, significa "la corruzione è facilitata da troppe leggi".
Il senso esatto della frase è "Moltissime sono le leggi quando lo Stato è corrotto". A significare che quando c'è molta corruzione, molte sono le leggi. Ma anche che, poiché grande è la corruzione dello Stato stesso, molte sono le leggi che mascherano la corruzione dello Stato (senza in realtà porvi alcun rimedio).